التراث الثقافي هو إرث التحف المادية والسمات غير الملموسة لمجموعة أوالمجتمع الموروث من الأجيال الماضية. ليست كل إرث الأجيال السابقة "تراثًا" ، بل إن التراث هو نتاج اختيار المجتمع.
يشمل التراث الثقافي الثقافة الملموسة (مثل المباني ، الآثار والمناظر الطبيعية والكتب والأعمال الفنية والتحف) ، الثقافة غير الملموسة (مثل الفولكلور والتقاليد واللغة والمعرفة) ، و التراث الطبيعي (بما في ذلك المناظر الطبيعية ذات الأهمية الثقافية ، و التنوع البيولوجي).
يُعرف العمل المتعمد للحفاظ على الثقافة والتراث من الحاضر للمستقبل باسم المحافظة (الإنجليزية الأمريكية) أو الحفظ (الإنجليزية البريطانية) ، التي هي ثقافية وتاريخية عرقية المتاحف و تعزز المراكز الثقافية ، على الرغم من أن هذه المصطلحات قد يكون لها معنى أكثر تحديدًا أو تقنيًا في نفس السياقات في اللهجة الأخرى. أصبح التراث المحفوظ مرساة للعالمصناعة السياحة ، وهي قيمة اقتصادية مساهم رئيسي للمجتمعات المحلية.
تشتمل الحماية القانونية للملكية الثقافية على عدد من الاتفاقيات الدولية والقوانين الوطنية ، ويجب تنفيذها أيضًا. الأمم المتحدة، اليونسكو و تتعامل Blue Shield International مع حماية التراث الثقافي. هذا ينطبق أيضا على تكاملعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
حماية التراث الثقافي
حماية التراث الثقافي أو حماية السلع الثقافية تعني جميع التدابير لحماية الممتلكات الثقافية من التلف أو الإتلاف أو السرقة أو الاختلاس أو غيرها من الخسائر. يستخدم مصطلح "حماية النصب التذكاري" أيضًا في الممتلكات الثقافية غير المنقولة. يتعلق هذا على وجه الخصوص بالوقاية من أعمال التنقيب عن السرقة في المواقع الأثرية ، ونهب أو تدمير المواقع الثقافية ، وسرقة الأعمال الفنية من الكنائس والمتاحف في جميع أنحاء العالم ، والتدابير الأساسية المتعلقة بالحفظ والوصول العام إلى تراثنا الثقافي المشترك . تشتمل الحماية القانونية للتراث الثقافي على عدد من الاتفاقيات الدولية والقوانين الوطنية ، والتي يجب تنفيذها أيضًا.
هناك شراكة وثيقة بين بلو شيلد انترناشيونال الأمم المتحدة، عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام ، اليونسكو و اللجنة الدولية للصليب الأحمر. في العديد من الجيوش ، مثلالقوات المسلحة النمساوية (الأكاديمية العسكرية Theresian) ، هناك برامج حماية واسعة النطاق وحماية التراث الثقافي جزء من التدريب. بشكل عام ، يُحظر على القوات المسلحة والأطراف المتصارعة بشكل عام استخدام التراث الثقافي ومحيطه المباشر والمرافق المخصصة لحمايته لأغراض عسكرية (شبه عسكرية) ، وعلى وجه الخصوص تعريض الممتلكات الثقافية للتدمير أو الضرر في حالة نشوب نزاع مسلح .
كانت هناك أمثلة على احترام الأصول الثقافية للأعداء منذ العصور القديمة. تكمن جذور الوضع القانوني الحالي للحماية الصريحة للتراث الثقافي أيضًا في بعض حاكم النمساماريا تيريزا (1717 - 1780) قررت اللوائح ومطالب مؤتمر فيينا (1814/15) بعدم إزالة الأعمال الفنية من مكانها الأصلي في الحرب. استمرت العملية في نهاية القرن التاسع عشر عندما تم الاتفاق في عام 1874 (في بروكسل) على الأقل على مسودة اتفاقية دولية حول قوانين وأعراف الحرب. بعد 25 سنة ، في عام 1899 ، عُقد مؤتمر سلام دولي في هولندا بمبادرة من القيصرنيكولاس الثاني من روسيا ، بهدف مراجعة الإعلان (الذي لم يتم التصديق عليه مطلقًا) واعتماد اتفاقية. الكما قدمت اتفاقيات لاهاي لعامي 1899 و 1907 تقدماً ملحوظاً في القانون الدولي وأرست مبدأ حصانة الممتلكات الثقافية. بعد ثلاثة عقود ، في عام 1935 ، ديباجة معاهدة حماية المؤسسات الفنية والعلمية (ميثاق ريريخ) تمت صياغته. بمبادرة من اليونسكوتم التوقيع على اتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح في عام 1954.
يجب أن تحافظ حماية التراث الثقافي أيضًا على الذاكرة الثقافية الحساسة بشكل خاص ، والتنوع الثقافي المتنامي والأساس الاقتصادي للدولة أو البلدية أو المنطقة. وحيث توجد أيضًا صلة بين اضطراب المستخدم الثقافي أو التراث الثقافي وسبب الهروب. ولكن فقط من خلال التعاون الأساسي ، بما في ذلك الوحدات العسكرية وموظفي التخطيط ، مع السكان المحليين يمكن تنفيذ حماية مواقع التراث العالمي ، والاكتشافات الأثرية ، والمعارض والمواقع الأثرية من التدمير والنهب والسطو بشكل مستدام. رئيس Blue Shield Internationalلخّص كارل فون هابسبورغ ذلك بعبارة: "بدون المجتمع المحلي وبدون المشاركين المحليين ، سيكون ذلك مستحيلًا تمامًا".
أخلاقيات وأساس الحفاظ على الثقافة
الأشياء هي جزء من دراسة التاريخ البشري لأنها توفر أساسًا ملموسًا للأفكار ويمكنها التحقق من صحتها. يدل الحفاظ عليها على إدراك لضرورة الماضي والأشياء التي تحكي قصته. في الماضي هي دولة أجنبية ،يلاحظ ديفيد لوينثال أن الأشياء المحفوظة تثبت أيضًا ذكريات. في حينيمكن أن توفر تقنيات الاكتساب الرقمية حلاً تقنيًا قادرًا على الحصول على شكل ومظهر القطع الأثرية بدقة غير مسبوقة في تاريخ البشرية ، وواقع الكائن ، على عكس التكاثر ، يجذب الناس ويدخلهم بطريقة حرفية لمس الماضي. هذا للأسف يشكل خطراً حيث تتلف الأماكن والأشياء على أيدي السياح ، والضوء المطلوب لعرضها ، والمخاطر الأخرى المتمثلة في جعل الجسم معروفًا ومتاحًا. ويعزز واقع هذا الخطر حقيقة أن جميع القطع الأثرية في حالة مستمرة من التحول الكيميائي ، بحيث يتغير في الواقع ما يعتبر محفوظًا - لم يكن كما كان من قبل. وبالمثل تتغير القيمة التي قد يضعها كل جيل على الماضي وعلى القطع الأثرية التي تربطه بالماضي.
أعطت الحضارات الكلاسيكية ، وخاصة الهندية ، أهمية قصوى للحفاظ على التقاليد. كانت فكرتها المركزية أن المؤسسات الاجتماعية والمعرفة العلمية والتطبيقات التكنولوجية بحاجة إلى استخدام "" التراث "" كمورد "". باستخدام اللغة المعاصرة ، يمكننا القول أن الهنود القدماء اعتبروا ، كموارد اجتماعية ، الأصول الاقتصادية (مثل الموارد الطبيعية وهيكل استغلالها) وعوامل تعزز التكامل الاجتماعي (مثل مؤسسات الحفاظ على المعرفة والحفاظ على النظام المدني). اعتبرت الأخلاق أن ما ورث لا ينبغي استهلاكه ، ولكن يجب تسليمه ، وربما إثرائه ، للأجيال المتعاقبة. كان هذا واجبا أخلاقيا للجميع ، باستثناء المرحلة الأخيرة من الحياةسناياسا.
إن ما يعتبره جيل ما "التراث الثقافي" قد يرفضه الجيل القادم ، ولكن يتم إحياءه من قبل جيل لاحق.
أنواع التراث
ملكية ثقافية
تشمل جوانب وأنظمة الحفاظ على الثقافة الملموسة والمحافظة عليها ما يلي:
علم المتاحف علم المحفوظات الحفاظ (التراث الثقافي) الحفاظ على الفن الحفاظ على الآثار الحفظ المعماري حفظ الفيلم حفظ سجل الفونوغراف
الحفظ الرقمي
الثقافة غير الملموسة
يتكون "التراث الثقافي غير المادي" من جوانب غير مادية لثقافة معينة ، والتي يتم الحفاظ عليها في كثير من الأحيان من خلال العادات الاجتماعية خلال فترة محددة من التاريخ. يتضمن المفهوم طرق ووسائل السلوك في المجتمع ، والقواعد الرسمية للعمل في مناخ ثقافي معين. وتشمل هذه القيم الاجتماعية والتقاليد ، العادات والممارسات ، الجمالية و معتقدات روحية، تعبير فني، اللغة والجوانب الأخرى للنشاط البشري. يمكن تفسير أهمية التحف المادية على أنها عمل على خلفية القيم الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والعرقية والدينية والفلسفية لمجموعة معينة من الناس. بطبيعة الحال ، يصعب الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي أكثر من الأشياء المادية.
تشمل جوانب الحفاظ على الممتلكات الثقافية غير الملموسة والمحافظة عليها ما يلي:
التراث الشعبي التاريخ الشفوي الحفاظ على اللغة
التراث الطبيعي
""التراث الطبيعي "" هو أيضا جزء مهم من تراث المجتمع ، ويشمل الريف والبيئة الطبيعية ، بما في ذلك النباتات و حيوانات ، والمعروف علميا باسم التنوع البيولوجي ، وكذلك العناصر الجيولوجية (بما في ذلك المعادن ، الجيومورفولوجية ، الحفرية ، إلخ) ، والمعروفة علميا باسم التنوع الجغرافي. غالبًا ما يكون هذا النوع من مواقع التراث بمثابة مكون مهم في أي بلدالسياحة السياحية ، تجذب العديد من الزوار من الخارج وكذلك محليا. يمكن أن يشمل التراث أيضًا المناظر الطبيعية الثقافية (السمات الطبيعية التي قد تكون لها سمات ثقافية).
تشمل جوانب الحفاظ على التراث الطبيعي وصونه ما يلي:
حفظ السلالات النادرة نباتات الإرث
حركة التراث العالمي
كانت الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي هامة والتي اعتمدها المؤتمر العام لـ اليونسكو في عام 1972. اعتبارا من عام 2011 ، كان هناك 936 مواقع التراث العالمي: 725 موقعًا ثقافيًا و 183 موقعًا طبيعيًا و 28 موقعًا مختلطًا في 153 دولة. يعتبر كل من هذه المواقع مهمة للمجتمع الدولي.
التراث الثقافي تحت الماء محمي من قبل اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه. هذه الاتفاقية هي صك قانوني يساعد الدول الأطراف على تحسين حماية تراثها الثقافي المغمور بالمياه.
بالإضافة إلى ذلك ، بدأت اليونسكو في التعيين روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية. اللجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المنعقدة كجزء من سعى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة ، بموجب المادة 15 من العهد ، إلى غرس المبادئ التي بموجبها يحمي التراث الثقافي كجزء من حق أساسي من حقوق الإنسان.
تشمل الوثائق والهيئات الدولية الرئيسية ما يلي:
ميثاق أثينا ، 1931 ميثاق ريريش ، 1935 اتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح ، 1954 (مع تعريف لبند التراث الثقافي الذي اعتمده بعض القوانين الوطنية) ميثاق البندقية ، 1964 ميثاق برشلونة ، 2002 (بشأن الحفاظ على السفن البحرية) ايكوموس إن الدرع الأزرق ، وهي شبكة من لجان الأفراد المتفانين في جميع أنحاء العالم " ملتزمة بحماية الممتلكات الثقافية في العالم ، وتهتم بحماية التراث الثقافي والطبيعي ، المادي وغير المادي ، في حالة النزاع المسلح ، كارثة طبيعية أو من صنع الإنسان . " المعهد الدولي للحفظ
حركات التراث الوطنية والإقليمية
يتم تنفيذ الكثير من أعمال الحفاظ على التراث على المستويات الوطنية أو الإقليمية أو المحلية في المجتمع. تشمل الأنظمة الوطنية والإقليمية المختلفة:
- أستراليا:
ميثاق بورا تراكب التراث في فيكتوريا ، أستراليا
- البرازيل:
المعهد الوطني للتراث التاريخي والفني
- كندا
الحفاظ على التراث في كندا
- تشيلي
مجلس الآثار الوطني (شيلي)
- الصين
إدارة الدولة للتراث الثقافي
- مصر
المجلس الأعلى للآثار
- إستونيا
وزارة الثقافة (إستونيا) مجلس التراث الوطني (إستونيا)
- غانا
التراث الثقافي المادي في غانا
- هندوراس
وزير الدولة للثقافة والفنون والرياضة
- هونج كونج
الحفاظ على التراث في هونغ كونغ
- الهند
وزارة الثقافة (الهند) المحفوظات الوطنية للهند المسح الأثري للهند المسح الأنثروبولوجي للهند ثقافة الهند معهد المتحف الوطني لتاريخ الفن والحفظ والمتاحف قائمة مواقع التراث العالمي في الهند شبكة مدن التراث الهندي ، ميسور الهياكل التراثية في حيدر أباد
- إيران
منظمة التراث الثقافي والحرف اليدوية والسياحة
- اليابان
الممتلكات الثقافية في اليابان
- كينيا
آثار
- مقدونيا
معهد حماية الآثار الثقافية
- ماليزيا
قانون التراث الوطني
- ناميبيا
مجلس التراث الوطني في ناميبيا مجلس الآثار الوطنية
- نيوزيلندا
نيوزيلندا الثقة الأماكن التاريخية
- باكستان
نصب باكستان التذكاري
- الفلبين
الهيئة الوطنية للثقافة والفنون اللجنة التاريخية الوطنية الفلبينية
- بولندا
معهد Ossoliński الوطني
- جنوب أفريقيا
وكالة جنوب أفريقيا لموارد التراث سلطات موارد التراث الإقليمية Amafa aKwaZulu-Natali التراث ويسترن كيب هيئة موارد شمال كيب التراث مجلس الآثار الوطنية لجنة الآثار التاريخية
- المملكة المتحدة
الحفظ في المملكة المتحدة التراث الإنجليزي أرشيف التراث الإنجليزي الثقة الوطنية
- الولايات المتحدة الامريكية
السجل الوطني للأماكن التاريخية
- زيمبابوي
الآثار الوطنية في زيمبابوي
قضايا في التراث الثقافي
تشمل القضايا والأبعاد الفلسفية والتقنية والسياسية الواسعة للتراث الثقافي ما يلي:
إعادة التراث الثقافي إلى الوطن إدارة التراث الثقافي قانون الملكية الثقافية السياحة التراثية التراث الافتراضي
إدارة التراث الثقافي
قضايا في تشمل إدارة التراث الثقافي ما يلي:
معرض القطع التراثية حارس الأشياء التصوير الشعاعي للقطع الثقافية تخزين أغراض التراث الثقافي
تعليقات
إرسال تعليق